Solo leveling. Vol. 5

Il "Gate", un misterioso portale che collega il mondo umano a quello di terribili mostri, mette a rischio la vita degli esseri umani. Delle persone con particolari poteri, gli "hunter", combattono per contrastarli. Sung Jinwoo è molto debole, senza particolari abilità, ed è schedato come hunter di "livello E". Nonostante questo, cerca di fare del suo meglio per portare avanti il suo compito e pagare le spese mediche della madre... Ma un giorno, a seguito di un inspiegabile evento, Jinwoo comincia a sviluppare i suoi poteri... Che possa diventare un imbattibile hunter di "livello S"? Dopo gli eventi dell'ultimo dungeon, in cui ha dovuto uccidere per la prima volta altri esseri umani, Jinwoo Sung è chiamato a svolgere un nuovo lavoro e si ritrova insieme ad altri hunter, tra cui quelli sopravvissuti al Dungeon doppio e altri in libertà vigilata. Questi ultimi sono sorvegliati da Taeshik Kang, un grado B della Divisione Sorveglianza dell'Associazione Coreana degli Hunter dall'aria piuttosto inquietante...